Les droits et libertés énoncés dans la présente Charte sont garantis également aux femmes et aux hommes.