Article 99 en vigueur

La Commission, par règlement:

1°

peut déléguer à un comité des plaintes constitué conformément à l’article 61, les responsabilités qu’elle indique;

2°

prescrit les autres règles, conditions et modalités d’exercice ou termes applicables aux mécanismes prévus aux chapitres II et III de la partie II et aux parties III et IV, y compris la forme et les éléments des rapports pertinents.

Un tel règlement est soumis à l’approbation du gouvernement qui peut, en l’approuvant, le modifier.

Historique

1982, c. 61, a. 21
1989, c. 51, a. 15

Renvois

article 61 → /akn/ca-qc/act/1975/c-12/fra@/!main/art_61 (prose, vérifiée)

Articles qui renvoient à celui-ci

art. 134

URI FRBR canonique : /akn/ca-qc/act/1975/c-12/fra@/!main/art_99 · AKN XML

Afficher le XML Akoma Ntoso

<article xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" eId="art_99">
  <num>99</num>
  <paragraph eId="art_99__al_1">
    <content>
      <p>La Commission, par règlement:</p>
    </content>
  </paragraph>
  <paragraph eId="art_99__al_1__para_1">
    <num>1°</num>
    <content>
      <p>peut déléguer à un comité des plaintes constitué conformément à l’article 61, les responsabilités qu’elle indique;</p>
    </content>
  </paragraph>
  <paragraph eId="art_99__al_1__para_2">
    <num>2°</num>
    <content>
      <p>prescrit les autres règles, conditions et modalités d’exercice ou termes applicables aux mécanismes prévus aux chapitres II et III de la partie II et aux parties III et IV, y compris la forme et les éléments des rapports pertinents.</p>
    </content>
  </paragraph>
  <paragraph eId="art_99__al_2">
    <content>
      <p>Un tel règlement est soumis à l’approbation du gouvernement qui peut, en l’approuvant, le modifier.</p>
    </content>
  </paragraph>
</article>